León Tolstoi. Ilustración: Pablo García.
Dada la dificultad para encontrar en Internet el cuento de León Tolstoi (1828-1910) «Cuánta tierra necesita un hombre» (1885) y la obligación que tenemos todos los seres humanos de leerlo, lo comparto escaneado de la edición Relatos (2008) con la traducción a cargo de Víctor Gallego Ballestero para Random House Mondadori.
Este cuento corresponde a la «segunda etapa» literaria de Tolstoi, cuando ya había pasado por la profunda crisis espiritual que sufrió después de la publicación de su novela Guerra y paz en 1878. Por lo tanto, este cuento se enmarca en un Tolstoi más preocupado por la condición humana desde una perspectiva cristiana y por la escritura como un medio de reflexión filosófica y pedagógica.
Después de leer este cuento recomiendo pasarse a la respuesta que el también escritor ruso Anton Chejov (1860-1904) le escribió con su cuento «La Grosella» (1898), por medio del cual expresa, entre otros temas, su inconformidad con la visión de la desposesión material de Tolstoi.
¡Que los disfruten!
El Lápiz Hambriento 